Green Bean Books e la Jewish Book Week sono lieti di annunciare i criteri di invio per la seconda edizione dei Jewish Children’s Book Awards. I premi saranno giudicati anche questa volta dall’editore di Green Bean, Michael Leventhal; dall’autrice e presidente del comitato di selezione dei libri della PJ Library, Chris Barash; dalla direttrice del dipartimento dei libri per bambini e ragazzi di Kinneret-Zmora- Dvir, Yael Molchadsky; e dal traduttore e autore Lawrence Schimel. Siamo felici che quest’anno il premiato autore Eric Kimmel si unirà alla giuria.
Criteri di invio
I Jewish Children’s Book Awards per i racconti e le illustrazioni mirano a celebrare
il lavoro di talentuosi autori e illustratori ebrei di libri per bambini residenti in
Europa e nel Regno Unito. Il lavoro inviato deve essere originale e soddisfare i
seguenti criteri:
Riguardo il premio per le illustrazioni:
- Le illustrazioni devono avere un contenuto ebraico. Devono affrontare il tema scelto per il 2022 di un oggetto che si ritiene abbia un valore e/o un significato personale e importanza per te.
- Il contributo deve essere adatto a lettori di età compresa tra 4 e 8 anni.
- L’illustratore può inviare opere pre-esistenti, anche già pubblicate in precedenza, ma il lavoro inviato deve essere inedito in lingua inglese e non può essere sotto considerazione o sotto contratto con un editore in lingua inglese prima dell’annuncio del premio.
- Ogni contributo deve includere una nota che spieghi il contenuto ebraico in non oltre 100 parole.
- Ogni contributo illustrato deve includere almeno una doppia pagina a colori insieme a schizzi in bianco e nero di 2-6 doppie pagine.
- Ogni illustrazione deve essere inviata in formato jpeg o tiff ad alta risoluzione.
Riguardo il premio per i racconti:
- Il racconto deve avere un contenuto ebraico, ispirato o influenzato dalla storia ebraica, dal folklore, i valori, le feste o i testi.
- Il contributo deve essere adatto a lettori di età compresa tra 4 e 8 anni.
- Si invitano contributi di autori residenti in Europa e nel Regno Unito.
- L’autore può essere stato pubblicato, ma il lavoro inviato deve essere inedito in lingua inglese e non può essere sotto considerazione o sotto contratto con un editore in lingua inglese prima dell’annuncio del premio.
- Il contributo deve includere un testo di non oltre 1.200 parole
- Si accettano contributi in inglese, francese, tedesco, italiano, ucraino, russo, spagnolo e yiddish.
- Ogni contributo deve includere una nota esplicativa del contenuto ebraico in non più di 100 parole. Idealmente, questa nota dovrebbe essere presentata in inglese.
- Il contributo deve essere a interlinea doppia e in corpo 12, in formato Word o PDF.
- I vincitori di ogni categoria riceveranno £1.000 ciascuno.
- Tutte le opere saranno considerate da Green Bean Books per la pubblicazione, ma non siamo in grado di fornire un parere critico sui contributi.
- Gli autori/illustratori devono essere di età pari o superiore a 16 anni
- Non saranno accettati invii cartacei.
- I contributi devono essere inviati entro il 18 novembre 2022.
- Gli autori/illustratori conservano il copyright del proprio lavoro.
- Il singolo potrà partecipare ad entrambi i premi, ma dovrà fare due invii separati.
- Lavori precedentemente inviati a JCBA 2021/22 non possono essere ripresentati.
- I finalisti verranno annunciati nel 2023, a inizio anno.
- I vincitori saranno annunciati durante la Jewish Book Week 2023, a Londra, nel Regno Unito.
- Per ulteriori informazioni vi preghiamo di contattare: awards@greenbeanbooks.com